중세 종교 건축의 웅장함과 내부 프레스코 예술에 깊은 관심을 가진 역사 애호가 및 예술 탐방객들이 주로 방문한다. 특히 토마소 다 모데나의 작품을 비롯한 중세 미술에 대한 이해를 높이고자 하는 이들에게 의미 있는 장소이다.

방문객들은 거대한 벽돌 구조물과 높은 목조 천장이 특징인 고딕 양식의 내부 공간을 체험하고, 토마소 다 모데나를 비롯한 여러 예술가들의 프레스코화와 회화 작품들을 감상할 수 있다. 특히 기둥에 그려진 성인들의 모습과 거대한 성 크리스토퍼 프레스코가 주요 볼거리로 여겨진다.

일부 방문객은 보수 공사로 인해 관람에 제한이 있거나, 성당 광장 주변의 차량 주차로 인해 전경을 감상하는 데 아쉬움을 느꼈다는 언급이 있다.

토마소 다 모데나가 그린 성 아녜스 프레스코화는 그 아름다움으로 인해 '트레비소의 모나리자'라는 별칭으로 불리기도 한다고 전해진다.

성당 내부의 12개 기둥은 예수의 12사도를 상징하며, 그중 제단에 가까운 앞쪽 두 개는 돌로, 나머지 기둥들은 벽돌로 만들어졌다는 설명이 있다.

성당 건물은 동지 정오 무렵 햇빛이 북쪽 면의 특정 메달리온들을 정확히 비추도록 약 91도 4분의 각도로 설계되었다는 이야기가 있다.

인접한 신학교의 참사회 회의실(Sala del Capitolo)에는 토마소 다 모데나가 그린 40명의 도미니코회 학자들의 초상화 연작이 있는데, 이 중 위그 드 생셰르 추기경의 초상화에는 역사상 최초로 안경을 쓴 인물이 묘사되어 있다고 널리 알려져 있다.