우크라이나 문학의 깊이 있는 탐구를 원하는 학생, 연구자 및 문화 애호가들이 주로 방문한다. 특히 우크라이나 유명 작가들의 원본 자료와 생애에 관심 있는 이들에게 의미 있는 장소이다.

방문객들은 9세기부터 현대까지 이어지는 우크라이나 문학의 발전 과정을 살펴볼 수 있으며, 희귀 고서적과 작가들의 친필 원고, 유품 등을 직접 관람할 수 있다. 특히 이탈리아 장인이 제작한 아름다운 2층 마호가니 도서관은 빼놓을 수 없는 경험을 제공한다.

일부 관람객들은 박물관의 재정 부족으로 인해 일부 전시실만 개방되는 점이나, 특정 전시물에 대한 근접 촬영이 제한되는 점에 아쉬움을 표하기도 한다.

박물관이 자리한 건물은 키이우의 지방 문화재로 지정된 19세기 건축물이다.

과거 파벨 갈라한 대학은 우수한 사립 교육기관으로 명성이 높았으며, 제정 러시아 비밀경찰(오흐란카)로부터 '우크라이나의 온상(Nursery of Ukraine)'이라 불리기도 했다고 전해진다.

박물관의 자랑거리 중 하나인 도서관은 이탈리아 장인들이 제작한 2층 구조의 마호가니 목재 인테리어가 거의 원형 그대로 보존되어 있다.

이반 프랑코와 올가 호루진스카가 결혼식을 올린 성 바울 교회는 현재 도서관 부지 내에 첫 번째 전시실로 남아있다.

많은 우크라이나인이 민요로 알고 있는 노래 '오치 초르니, 오치 주구치(Очі чорні, очі жгучі, 검은 눈동자, 불타는 눈동자)'는 사실 작사가가 따로 있는 곡이라는 사실을 이 박물관의 해설을 통해 알게 되었다는 방문객의 이야기가 있다.