🗝️ 비유 리옹의 트라불(트라불 뒤 비유 리옹)

리옹의 독특한 건축 양식이자 비밀 통로인 트라불은 중세 및 르네상스 시대의 건축미와 역사적 의미를 탐험하고자 하는 역사/건축 애호가나, 특별한 골목길 탐험을 즐기는 개인 여행객들이 주로 찾는다.

방문객들은 지정된 개방 트라불을 통해 건물 내부의 아름다운 안뜰과 오래된 계단을 직접 지나며 과거 실크 상인들의 이동 경로를 체험하거나, 제2차 세계대전 당시 레지스탕스의 비밀 통로로 사용되었던 역사의 현장을 느껴볼 수 있다.

일부 트라불은 거주민들에 의해 폐쇄되었거나, 안내 표지판이 부족하여 찾기 어렵고 내부가 어둡거나 관리가 미흡하다는 평가가 있다.

트라불(Traboule)이라는 단어는 라틴어 'transambulare'(가로지르다, 통과하다) 또는 속라틴어 'trabulare'에서 유래되었다는 설이 유력하게 전해진다.

리옹 시민들 사이에서는 '진정한 리오네(Lyonnais, 리옹 사람)'가 되려면 도시의 트라불에 대해 잘 알고 있어야 한다는 농담 반 진담 반의 이야기가 있다.

일부 트라불은 입구가 하나만 개방되어 있어 통과할 수는 없지만 내부 안뜰을 감상할 수 있는데, 이를 '미라불(miraboule)'이라고 부르기도 한다. 이는 '바라보다(mirer)'라는 단어에서 파생된 것으로 알려져 있다.

가장 유명한 트라불 중 하나인 크루아루스 지역의 '탐욕의 안뜰(La Cour des Voraces)'은 그 독특한 계단 구조로 인해 카뉘 봉기의 상징적인 장소로 여겨지며, 리옹에서 가장 오래된 철근 콘크리트 계단이 있는 곳으로도 알려져 있다.