옥스퍼드 대학교의 역사적인 칼리지 건축물과 특히 '탄식의 다리'로 알려진 독특한 다리를 배경으로 사진을 남기려는 건축 및 역사에 관심 있는 여행객이나 사진 애호가들이 주로 찾는다.

방문객들은 칼리지의 외부와 '탄식의 다리'를 다양한 각도에서 감상하며 사진을 촬영할 수 있고, 칼리지의 상징인 사슴 문양을 찾아보는 것도 가능하다.

일반 대중에게는 내부 관람이 제한적인 경우가 많아 외부 모습 위주로만 감상해야 할 수 있다는 점이 아쉬움으로 언급되기도 한다.

칼리지의 이름 '하트퍼드(Hertford)'와 초기 명칭 '하트 홀(Hart Hall)'의 '하트(Hart)'는 수컷 붉은사슴을 의미하며, 이는 칼리지 문장에도 반영되어 있다.

하트퍼드 칼리지의 '탄식의 다리'는 이탈리아 베네치아에 있는 유명한 '탄식의 다리'를 본떠 만들었다는 설이 있으며, 또 다른 한편으로는 학생들이 시험 성적표를 받고 낙담하여 이 다리를 건너며 한숨을 쉬었다는 데서 유래했다는 재미있는 이야기도 전해진다.

하트퍼드 칼리지에는 '심킨스(Simpkins)'라는 이름의 고양이가 대대로 살았으며, 한 마리가 세상을 떠나면 다른 고양이가 그 이름을 이어받아 칼리지의 마스코트 역할을 했다는 이야기가 전해진다.

존 던, 조나단 스위프트, 이블린 워 같은 유명 작가들이 하트퍼드 칼리지 혹은 그 전신에서 수학한 것으로 알려져 있다.