🌳 플란텐 운 블로멘 공원(플란텐 운 블로멘)

도심 속에서 다채로운 테마 정원과 아름다운 자연을 만끽하며 여유로운 산책이나 평화로운 휴식을 원하는 가족 단위 방문객 및 연인들이 즐겨 찾는다.

잘 가꾸어진 산책로를 따라 걸으며 일본 정원, 장미 정원 등을 둘러볼 수 있고, 넓은 잔디밭이나 호숫가 벤치에서 피크닉을 즐기거나 계절마다 피어나는 아름다운 꽃들을 감상할 수도 있다. 여름철에는 다채로운 음악 분수 쇼와 야외 공연도 경험할 수 있다.

공원 이름 'Planten un Blomen'은 함부르크 지역에서 사용되는 저지 독일어로, 표준 독일어의 'Pflanzen und Blumen', 즉 '식물과 꽃'을 의미하는 것으로 알려져 있다.

현재 공원이 자리한 곳은 과거 함부르크를 둘러싸고 있던 성벽의 일부였다는 언급이 있으며, 중세 도시 요새가 철거되면서 공원으로 개발되었다고 한다.

공원 내에 있는 일본 정원은 유럽에서 가장 큰 규모의 일본 정원 중 하나로 꼽힌다는 얘기가 있다.

함부르크 시민들에게는 도심 속에서 자연을 즐기고 휴식을 취할 수 있는 소중한 녹지 공간으로 여겨지며, 연중 다양한 연령층의 방문객들이 찾는 곳이라는 언급이 많다.