🏛️ 옛 항만청 건물 (알테스 하펜암트)

옛 항만청 건물은 1899년 도르트문트 항구 개항에 맞춰 완공된 네오르네상스 양식의 건축물이다. 당시 도르트문트 시 건축 자문관이었던 프리드리히 쿨리히가 설계했으며, 항만 관리의 중심 역할을 수행했다. 제2차 세계대전 중 일부 손상을 입기도 했으나 복원되었으며, 특히 1939년경 철거되었던 타워 첨탑은 1982-1983년에 재건되어 현재의 모습을 갖추게 되었다. 1962년까지 도르트문트 항만 주식회사의 행정 본부로 사용되었다.

현재 건물에는 물 위 경찰(Wasserschutzpolizei) 사무실과 일부 소규모 회사들의 사무 공간이 입주해 있다. 또한, 과거 '카이저룸(황제의 방)'으로 불리던 공간은 결혼식 장소로도 인기가 있으며, 건물 자체는 도르트문트 항구의 랜드마크이자 중요한 관광 명소로 여겨진다. 다만, 일반인의 자유로운 출입은 제한되며 주로 특별 가이드 투어나 '문화재 개방의 날' 같은 행사를 통해 내부를 관람할 기회가 제공된다.

내부 관람은 주로 가이드 투어를 통해 가능하며, 옛 '카이저룸' 등 평소 공개되지 않는 공간을 볼 수 있다.

건물은 특히 야간 조명 아래 아름다운 모습을 보이며, 가을철에는 주변 풍경과 어우러져 훌륭한 사진 촬영 배경이 된다.

건물 내 화장실은 계단을 이용해야 하는 위층에 위치해 있다는 점을 참고할 필요가 있다.