🌸 일본 정원(야파니셔 가르텐)

고요한 일본식 정원에서 산책하며 휴식을 취하거나, 연못의 잉어와 정교한 조경 요소를 감상하고 싶은 자연 애호가 및 평화로운 분위기를 찾는 개인 여행객들이 주로 방문한다.

작은 폭포와 개울 소리를 들으며 사색에 잠길 수 있고, 잘 가꾸어진 나무와 석등, 탑 등을 배경으로 사진을 촬영하거나, 마련된 벤치에 앉아 잠시 명상의 시간을 가질 수도 있다.

주말이나 특정 시간대에는 방문객이 많아 다소 혼잡할 수 있으며, 일부 방문객들은 연못 물의 청결도나 주변 쓰레기 관리에 아쉬움을 표하기도 한다. 또한 인접 도로의 소음이 정원의 고요함을 다소 방해한다는 지적도 있다.

정원 입구의 문에는 '불로문(不老門)'을 의미하는 세 글자가 세로로 새겨져 있는데, 이는 '영원한 젊음의 문' 또는 '이 문을 통과하는 자는 늙지 않는다'는 시적인 의미로 해석될 수 있다고 한다.

정원은 입구에서 시작하여 시계 반대 방향으로 돌아보도록 설계되었다는 설이 있다.

정원에 있는 13층 석탑은 원래 나라 시대에 사찰에 세워져 불교적 의미를 지녔으나, 에도 시대 이후부터는 종교적 의미 없이 정원의 장식품으로 사용되고 있다고 알려져 있다.

정원 내 모래톱을 만드는 데 사용된 약 500톤의 화강암은 일본 이와테현 하나마키시의 산에서 직접 골라 독일로 운반해온 것이라는 얘기가 있다.

정원 설계에는 주변 경치를 정원 풍경의 일부로 끌어들이는 '샤케이(借景)'라는 일본 전통 조경 기법이 사용되어, 멀리 지벤게비르게 산맥까지 시야에 들어와 정원에 깊이와 넓이를 더한다고 한다.